1. The use of the service automatically implies the payment of a fee to Data3. The current fee is indicated on the website according to the product. Depending on where you make your transaction, the method of payment used and the place of issue, foreign currency conversion charges may apply and price differences may arise due to exchange rates. Your transaction may be subject to foreign currency conversion charges assessed by your bank or card issuer. Data3 is not responsible for any foreign currency conversion fees or additional taxes, and will not compensate or reimburse you for any charges imposed by your bank or card issuer. The costs of using the Service must be paid in advance when you apply to use the Service.
2. El uso inicial del creador de CV, CVbuilder, implica automáticamente la obligación de suscribirse. La suscripción del usuario implica automáticamente la obligación de pagar una cuota mensual. El importe adeudado por el usuario se abonará mensualmente por adelantado a partir del final del primer mes de suscripción.
3. Data3 se reserva el derecho a modificar en cualquier momento los costes notificados en el apartado 1 del artículo 5. Data3 garantiza que informará al usuario del servicio de cualquier cambio de precio en el plazo de un (1) mes antes de que el cambio de precio entre en vigor. Si el usuario no está de acuerdo con el cambio de precios, tiene derecho a rescindir el contrato hasta que entren en vigor los precios actualizados.
4. En vista de la ejecución inmediata del servicio por parte de Data3, expresamente solicitada por el usuario, éste no tiene derecho a reclamación alguna sobre el pago ni a recurrir a las disposiciones de la Ley de Venta a Distancia.
Condiciones de pago
1. The user of the service can make the payment by credit card following the instructions described on the website.
2. In the event of non-payment on the due date, Data3 will send a payment reminder to invite the service user to pay the amount due within 14 days. If the service user fails to pay within the period stipulated in the reminder, he/she shall be deemed to be in default by operation of law, without any obligation on the part of CVbuiler.co.uk to send a further reminder. In this case, Data3 reserves the right to charge reminder costs and to limit its services. For example, by restricting access to CVbuilder.
3. If Data3 is unable to collect the amount due and/or if the service user fails to pay on the due date, the service user will not only owe the amount due plus interest, but also full compensation for out-of-court collection costs.
Duración y finalización de la suscripción
1. Este acuerdo y la suscripción del usuario del servicio entran en vigor a partir del primer uso del servicio por parte del usuario, tal y como se menciona en el artículo 1 de estas condiciones generales.
2. El usuario del servicio puede cancelar la suscripción en cualquier momento a través de su cuenta o poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente. Para evitar una renovación no deseada de la suscripción, el usuario del servicio debe cancelar la suscripción en su cuenta a más tardar el día anterior al nuevo periodo de suscripción.
3. In the event of termination of the subscription, any advance payment received by Data3 will not be refunded to the user of the service.
4. Los datos guardados por el usuario del servicio se suprimirán transcurrido un plazo de dieciocho meses a partir de la última fecha de utilización del servicio. Data3 se compromete a informar al usuario del servicio por correo electrónico antes de suprimir los datos, pero no tiene obligación de hacerlo. No obstante, el usuario del servicio tendrá la posibilidad de utilizar los datos hasta el momento de la supresión mediante la celebración de un nuevo acuerdo.
